Oct/01 Est. 4-7 Trama de Aman para destruir a los judios

1. Rasgó sus vestidos: Este acto demostraba profundo dolor, angustia, horror o enojo.

1. Se vistió de cilicio y de ceniza: símbolo de profundo pesar.

4. Envió vestidos para hacer vestir a Mardoqueo: Quizá Ester deseaba que Mardoqueo pudiera así entrar al palacio.

4. El no los aceptó: quizá pensó que no era aconsejable entrevistarse directamente con Ester dadas las  circunstancias.

5. Lo mandó a Mardoqueo: Ester no podía salir de palacio, por eso no va personalmente.

14. Tú y la casa de tu padre pereceréis: La referencia de Mardoqueo a la extinción de la familia de Ester quiere decir que ella era el único descendiente de su padre.

5.2 El rey extendió a Ester su cetro de oro: Señal de favor y aceptación reales.

2. Tocó la punta del cetro: Significaba que se reconocía el favor así expresado.

3. Hasta la mitad del reino se te dará: Conceder las peticiones antes de que se expresaran era una demostración usual de buena volutadad que practicaban los monarcas del antiguo Cercano Oriente.

4. Vengan hoy el rey y Aman al banquete que he preparado: Una invitación tal debe haber sido algo extraordinario. El rey y la reina generalmente comían separados; pero que la reina invitara a un extraño, del sexo masculino, además del rey era sumamente raro y significaba un gran honor para el que era agasajado. Lo extraño de la invitación de Ester, más el hecho de que la hiciera en persona.

8. Mañana haré conforme a lo que el rey ha mandado: Ester ganó mucho al posponer para otro día la presentación de su pedido, se trataba de una petición bien calculada y no de un impulso del momento. La demora aumentaría la curiosidad del rey, le daría tiempo a Ester para orar y pesar cuidadosamente cómo presentaría su petición, y para serenarse antes de expresarla.

14. Hagan una horca de 50 codos de altura: Unos 25 m. La altura de la horca quizá tenía el propósito de que la ejecución de Mardoqueo fuera visible en toda la ciudad.

6.1 Se le fue el sueño al rey: El rey quizá se devanaba los sesos tratando de acertar cuál sería el pedido de Ester, la curiosidad y la imaginación del rey inventaron toda suerte de atentados contra su vida.

1. Dijo que le trajesen el libro de las memorias y crónicas: En una ocasión anterior Ester se había apresurado a ir a Asuero con una información para informarle de un atentado (cap. 2: 21, 22). Y para recordar bien ese caso, y quizá temeroso de que no se hubiera identificado a algunos conspiradores, el rey pidió que se le leyeran los registros históricos. Además, el hecho de que Ester hubiera invitado a Amán era un indicio muy sugestivo de que éste estaba implicado en alguna manera: pero el rey no podía saber si era como amigo o como enemigo.

3. ¿Qué honra o qué distinción se hizo a Mardoqueo por esto?: Le incumbía de un modo particular al monarca hacer que una persona tal recibiera una recompensa en proporción con el valor de sus servicios.

8. Traigan el vestido real de que el rey se viste: O que "el rey ha vestido". En Persia era un delito que se castigaba con la pena de muerte el vestirse, en circunstancias comunes, con un atavío que antes había usado el rey. Tal osadía significaba que el que llevaba ese atavío pensaba tomar la autoridad real. Pero por supuesto, el rey podía conceder una excepción como algo muy especial.

10. Hazlo así con el judío Mardoqueo: Al ocupar el cargo de primer ministro él debiera haber leído las crónicas para cerciorarse si había algún asunto inconcluso que a él le correspondía terminar.

12. Cubierta su cabeza: Señal de duelo.

13. Le dijeron sus sabios: Pareciera que Amán tenía sus propios magos consejeros: su gabinete.

14. Los eunucos del rey llegaron apresurados para llevar a Amán al banquete: La cortesía del Cercano Oriente requería que un anfitrión enviara una escolta para que acompañase a los huéspedes invitados a un banquete o a otro convite.

7.1 Al banquete: Heb. "a beber con". En los festines persas se comía relativamente poco alimento sólido. Mayormente bebían y comían manjares que nosotros llamaríamos postres.

2. Mientras bebían vino: Ya había pasado la mayor parte del festín cuando el rey presentó otra vez la pregunta.

8. Le cubrieron el rostro a Amán: Una señal de que Amán debía morir.

9. He aquí en casa de Amán la horca. . .: Declaración que destaca la crueldad de Amán.

9. El cual había hablado bien por el rey: Una referencia a la forma en que Mardoqueo descubrió la conspiración contra el rey (cap. 2: 21- 23).