SAMUEL: 1 y 2 de Samuel aparecen como un solo volúmen
en todos los manuscritos hebreos preparados antes de 1517. No fue hasta la
traducción del AT al griego, alrededor del siglo III AC, cuando el libro fue
dividido por primera vez en dos partes. En esa traducción, la LXX, esas dos
partes aparecían como " "Primero de los Reinos" y "Segundo
de los Reinos"; los libros que ahora conocemos como 1 y 2 Reyes aparecían
como "Tercero de los Reinos" y "Cuarto de los Reinos". De
acuerdo con la traducción judía, los primeros 24 capítulos de 1 Samuel fueron
escritos por Samuel, y el resto de 1 Samuel, junto con 2 Samuel, por Natán y
Gad. 1 Samuel abarca casi un siglo, desde alrededor de 1100 hasta 1011 AC; y 2
Samuel, 40 años, o sea desde 1011 hasta 971 AC.
No hay comentarios:
Publicar un comentario