martes, 31 de diciembre de 2013

Ene/01 Gn. 1, 2 La Creación



1. En el principio: Todo lo humano tiene un principio. Sólo Aquel que está entronizado como el Soberano Señor del tiempo no tiene principio ni fin. Todo tiene su principio en El.

1. Creó DIOS: El verbo viene del hebreo “bara”, que en la forma en que se usa aquí describe una actividad de Dios, nunca de los hombres. "Al formar el mundo, Dios no se valió de materia preexistente".

2. Y la tierra estaba desordena y vacía: Más exactamente "desolada y vacía", el planeta DIOS al crear primero ordenó y luego llenó.

2. Las tinieblas estaba sobre la faz del abismo: El "abismo", de una raíz que significa "rugir", "bramar", se aplica con frecuencia a las aguas bramadoras, a las olas rugientes, o a una inundación y de ahí las profundidades del mar. Originalmente no había luz sobre la tierra. La materia de la superficie estaba en un estado fluido porque "la faz del abismo" es paralela con "la faz de las aguas" en este versículo.

2. El Espíritu de DIOS se movía sobre la faz de las aguas: el Espíritu Santo ejerce el papel del agente divino de Dios en todos los actos creadores; estaba presente en la creación, listo para actuar tan pronto como se diera la orden.

3. Dijo DIOS: DIOS habló y sus palabras crearon el mundo natural Sal. 33:9

3. Sea la luz: Sin luz no hay vida. La luz es una forma visible de energía que, mediante su acción sobre las plantas, transforma los elementos y compuestos inorgánicos en alimento tanto para el hombre como para los animales y rige muchos otros procesos naturales necesarios para la vida. La luz es símbolo de la presencia divina. La vida espiritual comienza cuando a nuestros corazones entenebrecidos por el pecado resplandece la luz de la salvación.

4. Vio DIOS que. . .era buena: la valoración de cada acto particular de la creación como completamente adecuado al plan y a la voluntad de su Hacedor.

5. Y fue la tarde y la mañana: Un día astronómico de 24 horas. "Cada día se llama un origen [generación], porque Dios originó o produjo en él una parte de su obra".

6. Haya expansión en medio de las aguas: Firmamento, cielo atmosférico.

7. Y separó las aguas que estaban debajo de la expansión de las que estaban sobre la expansión: La gran masa de "aguas" primitivas fue dividida en dos cuerpos separados. Las aguas que estaban sobre la expansión" son consideradas generalmente por los comentadores como el vapor de agua. Ninguna vida es posible sin aire. Plantas y animales lo necesitan. Sin atmósfera, nuestra tierra estaría muerta como la luna, tremendamente tórrida en aquella parte expuesta al sol y extremadamente fría en las otras secciones. En ninguna parte se hallaría ningún brote de vida vegetal y no podría existir ningún ser vivo durante ningún tiempo.

9. Júntense las aguas debajo de los cielos en un lugar: el agua había cubierto completamente la faz de la tierra. Implica que de allí en adelante habrían de estar reunidas en un "lugar" y retenidas por sí mismas dentro de los límites de ese lugar como para permitir que quedara en relieve la superficie terrestre. (Sal. 104: 6-9). Valles, colinas y llanuras sin verdor que surgieron de debajo de las aguas.

11. Hierba verde: designa los brotes verdes y las tiernas hierbas: las diversas clases de plantas que proporcionan alimento para los animales. Probablemente aquí sea sinónimo de "pasto"

11. Hierba que dé semilla: la semilla es la característica más resaltante, alimento para el hombre.

11. Árbol que da fruto: otra fuente de alimentación para el hombre.

12. Según su género: La referencia es a los géneros o tipos de animales y plantas.

14. Haya lumbreras: Significa fuentes de luz, recipientes de luz, luminarias.

14. Sirvan de señales para las estaciones: Los períodos de fiesta anuales y otras ocasiones definidas habían de regularse por el movimiento de los cuerpos celestes (Sal. 104: 19). Esos cuerpos tienen además una determinada influencia periódica sobre la agricultura, la navegación y otras ocupaciones humanas, tanto como sobre el curso de la vida animal y vegetal, como por ejemplo el tiempo de la procreación de los animales y la migración de las aves.

14. Para días y años: Los días y los años están fijados por el movimiento de la tierra en relación con el sol, que junto con el de la luna ha proporcionado a los hombres la base de los calendarios: lunar, solar, o una combinación de ambos.

15. Sean por lumbreras: No para producir luz,  sino para servir como instrumentos permanentes para la distribución de la luz en este planeta.

20. Seres vivientes: atribuye a los animales una forma de vida más elevada que a las plantas. Los animales poseen órganos que les permiten tomar decisiones, moverse en procura de alimento y sentir dolor, gozo o pesar, en mayor o menor grado.

20. Y produzcan las aguas aves que vuelen sobre la tierra: Las aguas no habían de producir aves, ellas fueron formadas de la tierra cap. 2:19, debe traducirse, “vuelen aves sobre la tierra”.

21. Monstruos marinos: La palabra tiene diversos significados, como "culebra" (Exo. 7: 9) y "dragón".

21. Todo ser viviente que se mueve: especialmente aplicable a los animales que se arrastran ya sea sobre la tierra (Gén. 7: 14) o en el agua (Sal. 69: 34), aunque aquí signifique claramente seres acuáticos.

24. Bestias: denota los cuadrúpedos domésticos más grandes (Gén. 47: 18), pero ocasionalmente los animales terrestres más grandes en conjunto.

24. Serpientes: animales más pequeños que se mueven, ya sea sin pies, o con pies que son apenas perceptibles, tales como gusanos, insectos y reptiles.

24. Animales de la tierra: animales silvestres errantes.

26. Hagamos: Las tres personas de la deidad involucradas en la creación. Revela que la Deidad posee pluralidad en la unidad.

26. Hombre: es 'adam en hebreo.  Describe ya sea su color, de 'adam "ser rojo"; o su apariencia, de una raíz arábiga que significa "brillar", haciendo de Adán "el brillante"; o su naturaleza como la imagen de Dios de dam, "semejanza"; o -y lo que es más probable- su origen: "el suelo", de 'adamah, "el del suelo”.

26. A nuestra imagen, conforme a nuestra semejanza: El hombre había de llevar la imagen de Dios, tanto en la semejanza exterior, como en el carácter. . .Su naturaleza estaba en armonía con la voluntad de Dios. Su mente era capaz de comprender las cosas divinas. Sus afectos eran puros, sus apetitos y pasiones estaban bajo el dominio de la razón. Era santo y se sentía feliz de llevar la imagen de Dios y de mantenerse en perfecta obediencia a la voluntad del Padre.

26. Señoree: Al transferir a Adán el poder de gobernar sobre "toda la tierra", Dios tenía el plan de hacer del hombre su representante, o virrey, sobre este planeta. Con todo, Dios limitó la supremacía del hombre a esta tierra; no le confió a Adán el dominio sobre los cuerpos celestes.

27. A su imagen: Hace resaltar que la pluralidad de Dios no niega su unidad. Este vers. está escrito en prosa.

27. Varón y hembra los creó: el hombre salió de las manos de su Creador, era de elevada estatura y perfecta simetría. Su semblante llevaba el tinte rosado de la salud y brillaba con la luz y el regocijo de la vida. La estatura de Adán era mucho mayor que la de los hombres que habitan la tierra en la actualidad. Eva era algo más baja de estatura que Adán; no obstante, su forma era noble y plena de belleza. Dios hizo al hombre recto; le dio nobles rasgos de carácter, sin inclinación hacia lo malo. Le dotó de elevadas cualidades intelectuales.

28. Y les dijo: Como seres inteligentes, podían escuchar a Dios y recibir comunicaciones. Este versículo contiene la primera revelación de Dios al hombre.

28. Sojuzgadla: Esta revelación también contiene instrucciones en cuanto al deber y destino del hombre de regir las obras de la creación terráquea, concede al hombre el derecho de utilizar para sus necesidades los vastos recursos de la tierra.

28. Fructificad y multiplicaos: Esto descarta la creencia de que la fruta prohibida era la relación marital.

29. Toda planta que da semilla. . . os serán para comer: En otras palabras, cereales, frutas.

29. Toda planta verde: Verduras y pasto.

31. He aquí era bueno en gran manera: Cada cosa era perfecta en su clase; cada ser respondía a la meta fijada por el Creador y estaba aparejado para cumplir el propósito de su creación.

2.1 Fueron, pues, acabados los cielos y la tierra: No dejó nada inconcluso. Cuando salió de las manos del Creador, la tierra era sumamente hermosa. La superficie presentaba un aspecto multiforme, con montañas, colinas y llanuras, entrelazadas con magníficos ríos y bellos lagos. Las colinas y las montañas no eran abruptas y escarpadas, ni abundaban en ellas declives aterradores, ni abismos espeluznantes como ocurre ahora; las agudas y ásperas cúspides de la rocosa armazón de la tierra estaban sepultadas bajo un suelo fértil, que producía por doquiera una frondosa vegetación verde.

2. Reposó el día séptimo de toda la obra que hizo: reposó es cesar de una labor o actividad. Él descansó, no como quien estuviera fatigado, sino satisfecho con los frutos de su sabiduría y bondad y con las manifestaciones de su Gloria.

3. Lo bendijo: Al bendecir el séptimo día en el Edén, Dios estableció un recordativo de su obra creadora. Implicaba que por esta bendición era señalado como un objeto especial del favor divino y un día que sería una bendición para las criaturas de Dios.

3. Lo santificó: Puesto aparte para un propósito santo. “Después de descansar el séptimo día, Dios lo santificó; es decir, lo escogió y apartó como día de descanso para el hombre siguiendo el ejemplo de su Creador. Era esencial aún en el paraíso, necesitaba dejar a un lado sus propios intereses para contemplar más de lleno las obras de Dios y meditar en su poder y bondad. Necesitaba el sábado para que le recordase más vivamente la existencia de Dios, y para que despertase su gratitud hacia él”.

6. Un vapor: Neblina, rocío.

7. JEHOVA DIOS formó al hombre: yatsar, implica el acto de moldear y dar una forma correspondiente en diseño y apariencia con el plan divino. Se usa esta palabra al describir la actividad del alfarero.

7. Del polvo de la tierra: El hombre está compuesto de materiales derivados del suelo. Los principales elementos que constituyen el cuerpo humano son oxígeno, carbono, hidrógeno y nitrógeno. Existen muchos otros en proporciones menores.

7. Sopló en su nariz aliento de vida: neshamah, proveniente de la Fuente de toda vida, el principio vitalizador entró en el cuerpo inerte de Adán. Es equivalente a su vida; es la vida misma.

8. Plantó un huerto en Edén: “Esta fue su morada. Los azulados cielos le servían de techo; la tierra, con sus delicadas flores y su alfombra de animado verdor, era su piso; y las ramas frondosas de los hermosos árboles le servían de dosel. Sus paredes estaban engalanadas con los adornos más esplendorosos, que eran obra de la mano del sumo Artista”.

9. El árbol de la vida: “Aventajaba en gloria y esplendor a todos los demás árboles. Sus frutos parecían manzanas de oro y plata, y tenían el poder de perpetuar la vida”.

9. El árbol de la ciencia del bien y del mal: “Estaba cerca del árbol de la vida, en el centro del huerto, su fruto era bello”. Satanás sólo podría acercarse a ellos junto este árbol.” El artículo "la" antes de la palabra "ciencia" significa que el árbol no podía proporcionar cualquier clase de conocimiento, sino sólo un cierto y triste conocimiento del "mal" en contraste con el "bien".

12. Bedelio: Según Plinio era la resina transparente y aromática de un árbol oriundo de Arabia, la India, Persia y Babilonia. No sabemos si éste era el mismo bedelio de los días antediluvianos.

12. Ónice: Debe ser una de las piedras preciosas o semipreciosas, probablemente de color rojo. Las versiones antiguas difieren en su traducción entre ónix, sardónice, sardio y berilo. De ahí que no sea seguro que la traducción "ónice" sea correcta.

15. Para que lo labrara: “Se les encomendó el cuidado del huerto. Su ocupación no era cansadora, sino agradable y vigorizadora. Dios dio el trabajo como una bendición con que el hombre ocupara su mente, fortaleciera su cuerpo y desarrollara sus facultades. En la actividad mental y física, Adán encontró uno de los Placeres más elevados de su santa existencia. El trabajo de Adán y Eva debía consistir en formar cenadores o albergues con las ramas de las vides, haciendo así su propia morada con árboles vivos cubiertos de follaje y frutos.

15. Y lo guardase: "custodiar", "vigilar", "preservar", "observar" y "retener firmemente". Insinuación de que amenazaba el peligro de que le fuera arrebatado si no era vigilante. La presencia de Satanás, amenazaba con arrebatarle al hombre su dominio sobre la tierra y su posesión del huerto por ello debían guardarlo.

17. Del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás: El fruto en sí mismo era inofensivo (Ed. 22). Pero era el objeto de la prueba de la lealtad y obediencia del hombre. Como ser moral, el hombre tenía la ley de Dios escrita en su conciencia. Dios hizo a Adán y Eva entes morales libres, capaces de apreciar y comprender la sabiduría y benevolencia de su carácter y la justicia de sus exigencias, y les dejó plena libertad para prestarle o negarle obediencia. Debían gozar de la comunión de Dios y de los santos ángeles; pero antes de darles seguridad eterna, era menester que su lealtad se pusiese a prueba. La obediencia, perfecta y perpetua, era la condición para la felicidad eterna.

17. El día que de él comieres ciertamente morirás: literalmente, “muriendo, tú morirás”. Se pronunciaría la sentencia en el día de la transgresión El hombre pasaría del estado de inmortalidad condicional al de mortalidad incondicional.

18. No es bueno que el hombre esté solo: El hombre no fue creado para vivir en soledad. Sin compañía, las bellas escenas y las encantadoras ocupaciones del Edén no hubiesen podido proporcionarle perfecta felicidad. Aún la comunión con los ángeles no podría satisfacer su deseo de amor y compañía.

18. Ayuda idónea: apropiada para sus necesidades; para complementarlo.

19. Para que viese como las había de llamar: Adán debía estudiar esos animales y ocuparse en la importante tarea de darles nombres apropiados, para lo cual necesitaba una comprensión de ellos y de sus hábitos. Esto lo capacitaría o, quizá, demostraría que estaba capacitado para gobernarlos.

19. Más para Adán no se halló ayuda idónea: Para que la formación de la mujer respondiera plenamente al propósito del Creador, Adán debía percibir que no estaba completo y debía sentir su necesidad de compañía.

22. De la costilla…hizo una mujer: La costilla de Adán formó el material básico del cual fue "construida" su compañera. Alguien que realmente le correspondía, una persona digna y apropiada para ser su compañera y que podría ser una sola cosa con él en amor y simpatía. No debía dominarle como cabeza, ni tampoco debía ser humillada y hollada bajo sus plantas como un ser inferior, sino que más bien debía estar a su lado como su igual, para ser amada y protegida por él.

22. La trajo al hombre: Dios mismo celebró solemnemente el primer casamiento. DIOS instituyó el matrimonio.

23. Esto es ahora hueso de mis huesos: reflejan su agradable sorpresa cuando vio en la mujer el cumplimiento del deseo de su corazón.

24. Dejará el hombre a su padre y a su madre: se refieren a que la esposa ha de ser la primera en el afecto del esposo y que su primer deber es para ella. Su amor por ella ha de exceder, aunque ciertamente no debe desalojar el amor debido a sus padres.

24. Los dos serán una sola carne: unión de cuerpos, comunidad de intereses y reciprocidad de afectos.


25. Estaban ambos desnudos: Estaban rodeados de una envoltura de luz y gloria, como la que rodea a los ángeles, un manto simbólico del carácter justo de DIOS que se reflejaba perfectamente en ellos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario